ハワイに暮らすと、日常的に耳にする「ハワイ限定略語」というのがある。

UH　　ハワイ大学
KCC　カピオラニ・コミュニティ・カレッジ
PCC　ポリネシア文化センター
DH　　ダイヤモンド・ヘッド

などなど、頭文字を並べた表現が多いアメリカ。

ほかにKamはカメハメハ、SCはショッピング・センターなどの省略がピンとくれば,あなたはかなりのハワイ通です。

ガラが悪い中華街だけど、ブーゲンビリアが咲き乱れる川沿いを山側（北）にすすむと、静かで美しい植物園フォスターガーデンも近い。
ここは、入場料５ドル（カマアイナは３ドル）の市立植物園。日本語のパンフレットももらえる。
入口から左に進むと、芝生の広場がみえ、巨大なカポックの木がお出迎え。初めて見た時はあまりの大きさに息をのんだ。
さらに進むとシルク・コットン・ツリーやキャノンボール・ツリーなど、日本ではお目にかかれない、不思議な樹が見られます。蘭を展示したコーナーには鮮やかで、形もめずらしい蘭が惜しげもなく咲いています。
ベンチはいたるところにあるけれど、飲食の販売はない。
午前中のんびり散策して、ランチはチャイナタウンで飲茶するのが、私たち家族のお気に入りコース。
今の季節は、川沿いのシャワーの木も、丸くてかわいい花をシャワーのように撒き散らしています。

「皆さん経営のほうは大丈夫なの？」
と聞きたくなるほど、日本食レストランが増え続けるホノルル。
それも、日本から進出した日本人オーナーの、本格的な味を謳う店ばかり。
我が家はアラモアナの北に位置し、元日本人街モイリイリも近く、和食激戦地区のご近所。
和食好きの夫は地元紙のレストランのペ-ジで、新しい店ができたことを知ると「行って見よう！」と予約をせがむ。日本食大好きな娘達も大喜びで大賛成！（レストラン日記はブログを参照ください）

さて、
ご近所の和食屋をざっと挙げても以下の通り。

六角
食堂
カイ
みちのく
大亀
八景
佐々舟
ビストロ旬
ごえもん
やまげん
まきの茶屋
あきのの
つくね家
イマナス亭
幸の鳥
串でん
momomo
バンブー

麺類なら------------

稲葉
ジンボ
ごま一
大勝軒
えぞ菊
佐野屋

日系人にも親しまれる------

魚卓
ハタ・レストラン
ヒデチャン
ミナト
スシ・キング
元気寿司

などなど。

ほかにプレート・ランチ（弁当屋）として------

いまり
花ぜん
おかずや
なにわや
白木屋
スシ・カンパニー
小僧寿司
FUKUYA

ワード、カパフル、カイムキ、ワイキキへも車で１０分ほどだから、これらの地区の和食屋も含めると、ホノルルは和食天国だ。そして、熾烈な競争が続く中、もうすぐアラモアナ４階に、２店の大きな和食レストランがオープン予定。
来年の今頃、上のいくつかが店を閉じていなことを祈るばかり。

「一年中でどの季節が一番お薦めですか？」
よく聞かれる質問。穏やかな二季があるハワイでも、ひとそれぞれ好きな時期がある。私のリサーチでは、お年よりは冬（雨季）が好きだと口をそろえる。確かにこれからの時期の太陽光線は強烈で、体にこたえる。少々雨が多くても、車社会のハワイでは、傘を差して延々と歩く必要もない。
私が一番好きなのは６月。日本では梅雨のジトジトしたお天気だけど、ハワイでは花が咲き乱れ、果物も豊富、乾季で雨も少なく、日が長い、よい事づくめの月だと思う。中華街の市場に行くのが楽しい季節。
我が家の庭でも、両隣のプルメリアが満開となり、芳しい香りで庭をおおい、マンゴーは大きな実を重そうに、たくさん垂らしている。蘭も数種類咲いて、緑の多い庭に華やかな彩を添えている。そんな庭から、近所の公園を見下ろすと目に入るのがゴールド・ツリー。濃い黄色の花がこんもり咲いた姿は、遠めにもよくわかる。 今、この木が大きな通り沿いに花を咲かせていて、ドライブ中に、つい目を留めてしまい、おっと危ないってことも。
右の写真はマノアの山を背景に咲くハワイの州花　黄色いハイビスカス。強い陽射しのこの時期には黄色い花がよく似合います。